ÀÓÇ×öµµ(ìúùûôÑÔ³) beltline railway |
Ç׸¸Áö´ë¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ Ã¶µµ ¹× À̷κÎÅÍ °£¼±¿¡ ¿¬¶ôµÇ´Â öµµ¼±.
|
|
ÀԸſµ¾÷(í¡Øãç½åö) vending in the train or station |
¿ª ±¸³» ¶Ç´Â ¿Â÷ ³»¿¡¼ ¹°Ç°À» À̵¿ ÆǸÅÇÏ´Â ¿µ¾÷. ¡¼±¹À¯Ã¶µµ±¸³»¿µ¾÷±ÔÁ¤¡½
|
|
ÀÔ¼®(í¡à¬) standing room |
ÅëÀÏÈ£ ÀÌ»óÀÇ ¿©°´¿Â÷¿¡´Â Á¼®À» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ½ÂÂ÷±ÇÀ» ¹ß¸ÅÅä·Ï µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, Á¼®ÀÌ ¸ÅÁøµÇ¾úÀ»
°æ¿ì ¿©°´ÀÇ ½Â³«À» ¾òÀº ÈÄ Á¼®À» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ½ÂÂ÷±ÇÀ» ¹ß¸ÅÇÏ´Â °Í
|
|
ÀÔ¼®Á¤¿ø(í¡à¬ïÒê¬) standing capacity |
½Â°´ Á¤¿ø¿¡¼ Á¼® Á¤¿øÀ» »« °Í. ¢Ñ ½Â°´Á¤¿ø.
|
|
ÀÔÀå±Ç(ìýíÞÏç) admission platform ticket |
¿©°´ÀÇ Àü¼Û ¹× ȯ¼ÛÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ½Â°Àå¿¡ ÀÔÀåÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ±Ç¸é¿¡ ¿Â÷¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© ¹ßÇàÇÏ´Â
ÁõÇ¥.
|
|
ÀÔÂû(ìýóÎ) bid, tender |
µµ±Þ°ø»ç¿¡¼ °ø»çÀÇ ÁÖ¹®ÀÚ°¡ µµ±ÞÀÎ °¡¿îµ¥¼ °ø»ç½Ã°ø ÀûÀÓÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý. º¸Åë µµ±ÞÀÎÀÌ
ÃѾ×À» ±âÀçÇÑ ¼¸éÀ» Á¦ÃâÇÏ¿© ±× °á°ú¿¡ µû¶ó °ø»ç¸¦ µµ±Þ½Ãų µµ±ÞÀÎÀ» °áÁ¤ÇÔ.
|
|
ÀÔâ(ìýóß) |
µ¿·ÂÂ÷ÀÇ Á¤ºñ, °Ë»ç, ¼ö¼±, °³Á¶ ¹× Á¶¸³À» ½ÃÇàÇϱâ À§ÇÏ¿© öµµÂ÷·®Á¤ºñâ¿¡ ÀÔâÇÔÀ» ¸»ÇÔ.
¡¼µ¿·ÂÂ÷ÀÔÃââÃë±Þ±ÔÁ¤¡½
|
|
ÀÔâ´ëÂ÷(ìýóßÓâó³) |
´çÀÏ ¿î¿ëÂ÷, ¿¹ºñÂ÷, °Ë¼öÂ÷°¡ ¾Æ´Ñ ÀÔâÀÌ °áÁ¤µÈ °´Â÷·Î¼ ¾ÆÁ÷ ÀÔâġ ¸øÇÑ °´Â÷.
|
|
ÀÔü±³Â÷(Ø¡ô÷Îßó©) grade separation, solid crossing |
µµ·Î¿Í µµ·Î, öµµ¿Í µµ·Î°¡ ÀÔüÀûÀ¸·Î ºÐ¸® ±³Â÷ÇÏ´Â °Í. ÀÔü±³Â÷ÇÏ´Â Åë·Î »óÈ£°£ÀÌ ¿¬¶ô ¾ÈµÈ
°æ¿ì¿Í ramp way¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿¬°áµÈ °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ramp way°¡ ÀÖ´Â ÀÔü±³Â÷¸¦ ÀÎÅÍüÀÎÁö(inter-
change)¶ó ÇÔ.
|
|
ÀÔȯ(ìýüµ) shunting |
¿Â÷ÀÇ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Â÷·®À» ¿¬°á, ÇØ¹æ ¶Ç´Â Àü¼± µîÀ» ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À¸·Î Æò¸éÀÔȯ, µ¹¹æÀÔȯ, Æú¸µ
ÀÔȯ, Áß·ÂÀÔȯ, ÇèÇÁÀÔȯ µîÀÌ ÀÖÀ½.
¡Ø ¿îÀüÃë±Þ±ÔÁ¤ : »ç¶÷ÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇϰųª µ¿·ÂÂ÷¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Â÷·®À» À̵¿, ÇØ¹æ ¶Ç´Â ¿¬°áÇÏ´Â ÀÛ¾÷
À» ¸»ÇÔ.
¡°¶¼ºÙÀÓ¡±À¸·Î ¿ë¾î¼øÈ (º´Çà»ç¿ë).
|