º¸±âÂ÷(bougie ó³) bougie car |
1. öµµÂ÷·®ÀÇ ÁÖÇàÀåÄ¡ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ÇÑƲÀÌ 2Ãà ÀÌ»óÀÇ ÃàÀ» ¹´Â ¼ÒÇü´ëÂ÷¸¦ ¸»ÇÔ.
2. Â÷·ûÀ» Á÷Á¢ Â÷üÀÇ Æ²¿¡ °íÁ¤½ÃÅ°Áö ¾Ê°í ÀüÈÄ 2´ëÀÇ ´ëÂ÷ À§¿¡ ½Ç·Á ´ëÂ÷°¡ ¼öÁ÷Ãà ÁÖÀ§¸¦ ȸÀü
ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁø Â÷·®.
|
|
º¸·ù¼âÁ¤(ÜÁ׺áðïü) stick locking |
½ÅÈ£±â ¶Ç´Â ÀÔȯǥÁö¿¡ ÀÏ´Ü ÁøÇàÀ» Áö½ÃÇÏ´Â ½ÅÈ£¸¦ Çö½ÃÇÑ ÈÄ ¿Â÷°¡ ±× ½ÅÈ£±â ¶Ç´Â ÀÔȯǥÁöÀÇ
Áø·Î¿¡ ÁøÀÔÇÏ´ø°¡, ¶Ç´Â ½ÅÈ£±â³ª ÀÔȯǥÁö¿¡ Á¤Áö½ÅÈ£¸¦ Çö½ÃÇÑ ÈÄ »ó´ç½ÃºÐÀ» °æ°úÇÒ ¶§±îÁö Áø·Î
³»ÀÇ ¼±È£Àüȯ±â µîÀ» ÀüȯÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, Á¢±Ù¼âÁ¤À» ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â º¸·ù¼âÁ¤
À» ¼³ºñÇÔ.¡¼½ÅÈ£º¸¾È¼³ºñ½Ã¼³±ÔÁ¤¡½
|
|
º¸·ù½ÅÈ£±â(ÜÁ׺ãáûÜѦ) stick signal |
¹ÝÀÚµ¿ÀÇ ½ÅÈ£±â¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁÖÀÇ ¶Ç´Â ÁøÇàÇ¥½Ã°¡ ÀÏ´Ü Á¤ÁöÇ¥½Ã·Î µÈ ´ÙÀ½Àº ·¹¹ö¸¦ Á¤À§¿¡ µÇµ¹¸®°í
¶Ç ÀÌ°ÍÀ» ¹ÝÀ§·Î ÇϱⰡÁö´Â °è¼Ó Á¤Áö Ç¥½ÃÄÉ ÇÏ´Â ÀåÄ¡·Î µÈ ½ÅÈ£±â.
|
|
º¸¼±(ÜÁàÊ) track maintenance, maintenance of way |
öµµ¼±·Î´Â Ç×»ó ¿Â÷ ÇÏÁß°ú ±â»óÀÛ¿ëÀ¸·Î Á¡Â÷ º¯»óµÇ¾î°¡¹Ç·Î öµµ¿µ¾÷»ó ¿Â÷¿îÇà¿¡ ÁöÀåÀÌ °¡Áö
¾Êµµ·Ï ¼±·Î¸¦ À¯Áö º¸¼öÇÏ´Â °Í.
|
|
º¸¼±»ç¹«¼Ò°æ°èÇ¥(ÜÁàÊÞÀÙâᶠÌÑÍ£øö, permanent of way, maintenance of way, maintenance of |
¼·Î ´Ù¸¥ º¸¼±»ç¹«¼ÒÀÇ °æ°è¸¦ Ç¥½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© °Ç½ÄÇϴ ǥ.
|
|
º¸¼ö(ÜÍáó) |
ºÎºÐÀûÀ¸·Î °íÄ£´Ù´Â Àǹ̷μ, ´çÃÊÀÇ ±âÁ¸½Ã¹æ ¹× °ÇÃ๰¼º´É¿¡ ¾Ë¸Âµµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ÈÑ¼ÕµÈ ºÎºÐ
À» º¹±¸ ¶Ç´Â ȸº¹½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸»ÇÔ.
¡¼Ã¶µµ°ÇÃ๰À¯Áö°ü¸®Áöħ)
¡Ø öµµ½ÅÈ£±ÔÁ¤ : ¿Â÷ÀÇ ¾ÈÀü¿îÇàÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀåÄ¡ÀÇ ±â´É°ú ÀÛµ¿À» °Ë»çÇÏ°í ±â´ÉÀÌ ºÒ·®
ÇÑ °³¼Ò¿Í Àå¾ÖÀÇ ¹ß»ý ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â °³¼Ò¸¦ Á¶Á¤, ¼ö¸® ¶Ç´Â ±³Ã¼ÇÏ¿© ÀåÄ¡ÀÇ ±â´ÉÀ» Ç×»ó Á¤»ó
»óÅ·ΠÀ¯ÁöÇÔÀ» ¸»ÇÔ.
|
|
º¸¼ö¿ä¿ø(ÜÍáóé©ê¬, maintenance member, maintenance workman) |
¼±·Î µîÀ» º¸¼öÇÏ´Â Á÷¿øÀ» ¸»ÇÏ¸ç º¸¼±¿ø µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
º¸¼öÀÚ¿ë´Ü¸»±â(ÜÍáóíºéÄÓ®ØÇѦ) maintenance terminal |
[¾à] MWS. Á¦¾îÀåÄ¡ ¶Ç´Â ¿Â÷Ç༱¾È³»ÀåÄ¡ÀÇ HOST ¿ªÀåÄ¡¿¡ ¿¬°áµÇ¾î º¸¼öÀÚ°¡ ¿©°´ÀÚµ¿¾È³»±â ÀåÄ¡
¶Ç´Â ¿Â÷Ç༱¾È³» ÀåÄ¡ÀÇ °íÀåÀ¯¹«¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ´Ü¸»±â. ¡¼Åë½Å½Ã¼³º¸¼ö±ÔÁ¤¡½
|
|
º¸¼öÀÛ¾÷(ÜÍáóíÂåö) maintenance of way |
¼±·Î¸¦ ¿Â÷ÀÇ Åë°ú, ºñ¹Ù¶÷, °¼³ µî¿¡ ÀÇÇÑ Æı«·ÎºÎÅÍ ÁöÅ°´Â ÀÏ. ¼ö½Ãº¸¼ö¿Í Á¤±âº¸¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸ç,
±Ë°£, ÁÙ¸ÂÃã(¹æÇâ), ¸é¸ÂÃã(°íÀú), ¼öÆòÀ» º¸¼±ÀÇ 4¿ä¼Ò¶ó ÇÔ. ¢Ñ º¸¼±.
|
|
º¸¼öÁ¶Á÷(ÜÍáóðÚòÄ, maintenance of organization) |
¼±·Î µîÀ» º¸¼öÇϱâ À§ÇÑ Á¶Á÷À» ¸»ÇÏ¸ç º¸¼±»ç¹«¼Ò, º¸¼±ºÐ¼Ò, ¼±·Î¹Ý µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|